Alejandro Franov Japan Tour 2013 in YACHIYOZA! 8/4 sun  

＜Alejandro Franov（アレハンドロ・フラノフ） プロフィール＞

「アルゼンチン音響派」最重要人物の一人でブエノスアイレス在住の生粋のミュージシャンであるアレハンドロ・フラノフと実の兄セザール・フラノフ。

弟のアレハンドロはシタール、アコーディオン、キーボード、ギター、パーカッション、ボーカルと何でもこなすマルチ奏者であり「音の妖精」の異名を持つ。 日本国内でも大ブレイクしたフアナ・モリーナのアルバムプロデュースや、モノ・フォンタナの作品にも参加、2007年にはフェルナンド・カブサッキらと来日、ROVOの勝井裕二、山本精一ら多数とコラボレート。国内盤一作目「Khali」が国内外で大ヒットし、その人気を決定づけた。2011年の10月に日本でも公開された映画「幸せパズル （原題: Rompecabezas）」のサントラを手掛け、アルゼンチンの最高権威にあたる音楽賞を受賞。聖なるチャンパキ山に捧げたという最新作 「Champaqui」では、近年の作風とは一転し、瞑想的なサウンドスケープを聴かせ、アンビエント層にもその人気が浸透している。

                                                                     Alejandro Franov HP  ::: 

                                                                     http://www.franov.com.ar/ale/

＜Cesar Franov （セザール・フラノフ） プロフィール＞

兄のセサルは15歳の時からエレクトリック・ベースを始めるうちに、ピアノや電子楽器なども操るマルチ奏者となる。スムースなジャズから実験音楽までを奏で、スピネッタやキケ・シネシ、ディノ・サルーシ、モノ・フォンタナ、フェルナンド・カブサッキなど数多くのアルゼンチン大物ミュージシャンと共演し、 南アメリカ、米国、ヨーロッパでの録音やツアー経験を持つ。日本国内ではあまり知られていない彼だが、これまでに弟とのコラボ作を含め６作品をリリースし ている。チック・コリア、ウェイン・ショーター等で活躍する世界最高峰のベース奏者ジョン・パティトゥッチが南米ツアー中、偶然にも彼のアルバムを聴いた際に衝撃を受け、自身のソロアルバムに参加を要請したという逸話は、彼のベーシストとしての独創性や実力を物語っている。
 

                                                        http://www.cesarfranov.com.ar/index.php